diff --git a/t/t3404-rebase-interactive.sh b/t/t3404-rebase-interactive.sh
index 9146f9d47b..0b8267c97c 100755
--- a/t/t3404-rebase-interactive.sh
+++ b/t/t3404-rebase-interactive.sh
@@ -1299,32 +1299,19 @@ test_expect_success 'rebase -i respects rebase.missingCommitsCheck = ignore' '
 		actual
 '
 
-cr_to_nl () {
-	tr '\015' '\012'
-}
-
 test_expect_success 'rebase -i respects rebase.missingCommitsCheck = warn' '
 	cat >expect <<-EOF &&
 	Warning: some commits may have been dropped accidentally.
 	Dropped commits (newer to older):
 	 - $(git rev-list --pretty=oneline --abbrev-commit -1 master)
 	To avoid this message, use "drop" to explicitly remove a commit.
-
-	Use '\''git config rebase.missingCommitsCheck'\'' to change the level of warnings.
-	The possible behaviours are: ignore, warn, error.
-
-	Rebasing (1/4)
-	Rebasing (2/4)
-	Rebasing (3/4)
-	Rebasing (4/4)
-	Successfully rebased and updated refs/heads/missing-commit.
 	EOF
 	test_config rebase.missingCommitsCheck warn &&
 	rebase_setup_and_clean missing-commit &&
 	set_fake_editor &&
 	FAKE_LINES="1 2 3 4" \
 		git rebase -i --root 2>actual.2 &&
-	cr_to_nl <actual.2 >actual &&
+	head -n4 actual.2 >actual &&
 	test_i18ncmp expect actual &&
 	test D = $(git cat-file commit HEAD | sed -ne \$p)
 '