l10n-2.4-maint-de-updates

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
 Version: GnuPG v1
 
 iQIcBAABAgAGBQJVfYcVAAoJEMek6Rt1RHooiUUP/jCnWBGo05jYu0eUrQ0HQqzE
 HBZymXG0kdZseVOi80mltaf0TK4dJaK/pEs0Cyq3WfnRovCbfq50MjjwcUqsDgVA
 K7tIDUHY1n+LZ8RtrX0kJKuDRvAuyXc3ent7q8ilCMFBpUw13XpuuZ+uRBN1xllp
 RZAj61aZ7vfqlzH2pIRmCaV+5tIHhct1hZu+ZeozYMxcpOEOCpwKbmMzgjwnc+Ia
 JCMviE7GFf0FXn4pVns6VHYZAD7/FteiFLrtucL+MdT3tzuYXpqi7OoIpLwG8JHm
 HcfLljBzujfp+RcX56/uA1cLIjZS96MWD/QooBTV5R2tEoTY2dtXkUuz2ymU7MZr
 bycWkxtunLsyC36aFF+2G7jKtzEeUk4mkTi1wcw3KhRcPhmxfZCmQjPOAV0ZEqxu
 8n+AFe8dEpwRXqbamZVu/3EKDWUTc87Ey1EVBG+S0JaBAClZgeyHrrpZQ9PmuQqD
 LdRMhZiRc3yCLH2FvwTfV3Nldal5WQp7tCQHEANy+YErjUxhp3VZzPt9hMVQkVqW
 FIxgpbHs1/znW5+DELltJ/tNonee8MuKW5eUkIqq6eDf3yb9lTpt8TitWN3IRE6i
 7AyfSldTjn+I4C+Najh0hQuJYaqi19sl650f997dCWmDXbuOMoSwMydstdvLXI7n
 y//xYLvHrm7/r/i/9612
 =YY1A
 -----END PGP SIGNATURE-----

Merge tag 'l10n-2.4-maint-de-updates' of git://github.com/git-l10n/git-po into maint

l10n-2.4-maint-de-updates

* tag 'l10n-2.4-maint-de-updates' of git://github.com/git-l10n/git-po:
  l10n: de.po: translation fix for fall-back to 3way merge
  l10n: de.po: punctuation fixes
  l10n: de.po: grammar fix
  l10n: de.po: change error message from "sagen" to "Meinten Sie"
This commit is contained in:
Junio C Hamano 2015-06-14 14:24:49 -07:00
commit 2c185f0476

View File

@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Nichts spezifiziert, nichts hinzugefügt.\n"
#: builtin/add.c:358
#, c-format
msgid "Maybe you wanted to say 'git add .'?\n"
msgstr "Wollten Sie vielleicht 'git add .' sagen?\n"
msgstr "Meinten Sie vielleicht 'git add .'?\n"
#: builtin/add.c:363 builtin/check-ignore.c:172 builtin/clean.c:920
#: builtin/commit.c:335 builtin/mv.c:130 builtin/reset.c:235 builtin/rm.c:299
@ -10478,8 +10478,8 @@ msgstr ""
#: git-am.sh:142
msgid "Using index info to reconstruct a base tree..."
msgstr ""
"Verwende Informationen aus der Staging-Area, um einen Basisverzeichnis "
"nachzustellen"
"Verwende Informationen aus der Staging-Area, um ein Basisverzeichnis "
"nachzustellen ..."
#: git-am.sh:157
msgid ""
@ -10491,11 +10491,11 @@ msgstr ""
#: git-am.sh:166
msgid "Falling back to patching base and 3-way merge..."
msgstr "Falle zurück zum Patchen der Basis und des 3-Wege-Merges ..."
msgstr "Falle zurück zum Patchen der Basis und zum 3-Wege-Merge ..."
#: git-am.sh:182
msgid "Failed to merge in the changes."
msgstr "Merge der Änderungen fehlgeschlagen"
msgstr "Merge der Änderungen fehlgeschlagen."
#: git-am.sh:277
msgid "Only one StGIT patch series can be applied at once"