undef/git-commit-vandalism
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' of https://github.com/vnwildman/git

Browse Source 
* 'master' of https://github.com/vnwildman/git:
  l10n: vi.po(3608t): Update Vietnamese translation for v2.18.0 round 3
This commit is contained in:
Jiang Xin 2018-06-17 22:41:43 +08:00
commit cc9ab5bdfc
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
po/vi.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: git v2.18.0.round2\n" "Project-Id-Version: git v2.18.0.round3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-08 09:03+0800\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-16 22:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-14 14:15+0700\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-17 07:06+0700\n"
"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n" "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: vi\n" "Language: vi\n"
@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
"Tắt lời nhắn này bằng cách chạy\n" "Tắt lời nhắn này bằng cách chạy\n"
"\"git config advice.graftFileDeprecated false\"" "\"git config advice.graftFileDeprecated false\""
#: commit.c:1537 #: commit.c:1540
msgid "" msgid ""
"Warning: commit message did not conform to UTF-8.\n" "Warning: commit message did not conform to UTF-8.\n"
"You may want to amend it after fixing the message, or set the config\n" "You may want to amend it after fixing the message, or set the config\n"
@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "không thể đọc đối tượng %s “%s”"
#: merge-recursive.c:959 #: merge-recursive.c:959
#, c-format #, c-format
msgid "blob expected for %s '%s'" msgid "blob expected for %s '%s'"
msgstr "đối tượng blob được mong đợi cho %s “%s”" msgstr "mong đợi đối tượng blob cho %s “%s”"
#: merge-recursive.c:983 #: merge-recursive.c:983
#, c-format #, c-format
@ -2306,8 +2306,8 @@ msgstr "Chuyển-tiếp-nhanh mô-đun-con “%s” đến lần chuyển giao s
#: merge-recursive.c:1211 merge-recursive.c:1223 #: merge-recursive.c:1211 merge-recursive.c:1223
#, c-format #, c-format
msgid "Fast-forwarding submodule %s to %s" msgid "Fast-forwarding submodule %s"
msgstr "Chuyển-tiếp-nhanh mô-đun-con “%s” đến “%s”" msgstr "Chuyển-tiếp-nhanh mô-đun-con “%s”"
#: merge-recursive.c:1245 #: merge-recursive.c:1245
#, c-format #, c-format
@ -9447,7 +9447,7 @@ msgstr "số tuyến đã cho không hợp lệ (%d) cho %s"
#. variable for tweaking threads, currently #. variable for tweaking threads, currently
#. grep.threads #. grep.threads
#. #.
#: builtin/grep.c:293 builtin/index-pack.c:1531 builtin/index-pack.c:1723 #: builtin/grep.c:293 builtin/index-pack.c:1535 builtin/index-pack.c:1727
#, c-format #, c-format
msgid "no threads support, ignoring %s" msgid "no threads support, ignoring %s"
msgstr "không hỗ trợ đa tuyến, bỏ qua %s" msgstr "không hỗ trợ đa tuyến, bỏ qua %s"
@ -9657,7 +9657,7 @@ msgstr "--no-index hay --untracked không được sử dụng cùng với revs"
msgid "unable to resolve revision: %s" msgid "unable to resolve revision: %s"
msgstr "không thể phân giải điểm xét duyệt: %s" msgstr "không thể phân giải điểm xét duyệt: %s"
#: builtin/grep.c:1036 builtin/index-pack.c:1527 #: builtin/grep.c:1036 builtin/index-pack.c:1531
#, c-format #, c-format
msgid "invalid number of threads specified (%d)" msgid "invalid number of threads specified (%d)"
msgstr "số tuyến chỉ ra không hợp lệ (%d)" msgstr "số tuyến chỉ ra không hợp lệ (%d)"
@ -10061,56 +10061,56 @@ msgstr "không thể lưu tập tin gói"
msgid "cannot store index file" msgid "cannot store index file"
msgstr "không thể lưu trữ tập tin ghi mục lục" msgstr "không thể lưu trữ tập tin ghi mục lục"
#: builtin/index-pack.c:1521 #: builtin/index-pack.c:1525
#, c-format #, c-format
msgid "bad pack.indexversion=%<PRIu32>" msgid "bad pack.indexversion=%<PRIu32>"
msgstr "sai pack.indexversion=%<PRIu32>" msgstr "sai pack.indexversion=%<PRIu32>"
#: builtin/index-pack.c:1590 #: builtin/index-pack.c:1594
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot open existing pack file '%s'" msgid "Cannot open existing pack file '%s'"
msgstr "Không thể mở tập tin gói đã sẵn có “%s”" msgstr "Không thể mở tập tin gói đã sẵn có “%s”"
#: builtin/index-pack.c:1592 #: builtin/index-pack.c:1596
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot open existing pack idx file for '%s'" msgid "Cannot open existing pack idx file for '%s'"
msgstr "Không thể mở tập tin idx của gói cho “%s”" msgstr "Không thể mở tập tin idx của gói cho “%s”"
#: builtin/index-pack.c:1640 #: builtin/index-pack.c:1644
#, c-format #, c-format
msgid "non delta: %d object" msgid "non delta: %d object"
msgid_plural "non delta: %d objects" msgid_plural "non delta: %d objects"
msgstr[0] "không delta: %d đối tượng" msgstr[0] "không delta: %d đối tượng"
#: builtin/index-pack.c:1647 #: builtin/index-pack.c:1651
#, c-format #, c-format
msgid "chain length = %d: %lu object" msgid "chain length = %d: %lu object"
msgid_plural "chain length = %d: %lu objects" msgid_plural "chain length = %d: %lu objects"
msgstr[0] "chiều dài xích = %d: %lu đối tượng" msgstr[0] "chiều dài xích = %d: %lu đối tượng"
#: builtin/index-pack.c:1684 #: builtin/index-pack.c:1688
msgid "Cannot come back to cwd" msgid "Cannot come back to cwd"
msgstr "Không thể quay lại cwd" msgstr "Không thể quay lại cwd"
#: builtin/index-pack.c:1735 builtin/index-pack.c:1738 #: builtin/index-pack.c:1739 builtin/index-pack.c:1742
#: builtin/index-pack.c:1754 builtin/index-pack.c:1758 #: builtin/index-pack.c:1758 builtin/index-pack.c:1762
#, c-format #, c-format
msgid "bad %s" msgid "bad %s"
msgstr "%s sai" msgstr "%s sai"
#: builtin/index-pack.c:1774 #: builtin/index-pack.c:1778
msgid "--fix-thin cannot be used without --stdin" msgid "--fix-thin cannot be used without --stdin"
msgstr "--fix-thin không thể được dùng mà không có --stdin" msgstr "--fix-thin không thể được dùng mà không có --stdin"
#: builtin/index-pack.c:1776 #: builtin/index-pack.c:1780
msgid "--stdin requires a git repository" msgid "--stdin requires a git repository"
msgstr "--stdin cần một kho git" msgstr "--stdin cần một kho git"
#: builtin/index-pack.c:1782 #: builtin/index-pack.c:1786
msgid "--verify with no packfile name given" msgid "--verify with no packfile name given"
msgstr "dùng tùy chọn --verify mà không đưa ra tên packfile" msgstr "dùng tùy chọn --verify mà không đưa ra tên packfile"
#: builtin/index-pack.c:1832 builtin/unpack-objects.c:578 #: builtin/index-pack.c:1836 builtin/unpack-objects.c:578
msgid "fsck error in pack objects" msgid "fsck error in pack objects"
msgstr "lỗi fsck trong các đối tượng gói" msgstr "lỗi fsck trong các đối tượng gói"