This splits out a few functions to deal with mailmap from shortlog and makes it a bit more usable from other programs. Most notably, it does not clobber input e-mail address anymore. Signed-off-by: Junio C Hamano <junkio@cox.net>