When a cherry-pick of an empty commit is done, release the lock
held on the index.
The fix is the same as was applied to similar code in 4271666046.
Signed-off-by: Chris Johnsen <chris_johnsen@pobox.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>