Avoid individual tests in t5411 from getting affected by each other
by forcing them to use separate output files during the test.
* jx/t5411-unique-filenames:
t5411: refactor check of refs using test_cmp_refs
t5411: use different out file to prevent overwriting