Cygwin emulates Unix sockets by writing files with custom contents and
then marking them as system files.
The tricky problem is that while the file is written and its `system`
bit is set, it is still identified as a file. This caused test failures
when Git is too fast looking for the Unix sockets and then complains
that there is a plain file in the way.
Let's work around this by adding a delayed retry loop, specifically for
Cygwin.
Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Tested-by: Ramsay Jones <ramsay@ramsayjones.plus.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
974ef7ced2