Update the location of system-side configuration file on Windows.
* js/gfw-system-config-loc-fix:
config: normalize the path of the system gitconfig
cmake(windows): set correct path to the system Git config
mingw: move Git for Windows' system config where users expect it