2 Commits

Author	SHA1	Message	Date
Michele Ballabio	b53a191901	git-gui: update it.po and glossary/it.po ... Updates and fixes: * current -> attuale * failed -> impossibile/non riuscito * corrupt -> danneggiato Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com> Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>	2007-11-22 16:04:10 -05:00
Michele Ballabio	4dcf4e0ed4	git-gui: update Italian translation ... An Italian glossary was also added. Some changes: * commit (verb): (creare una) nuova revisione * commit (noun): revisione * checkout: attivazione * tracking branch: duplicato locale di ramo remoto * repository: archivio * some terms are used with more consistency Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com> Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>	2007-10-12 00:12:07 -04:00