Commit Graph

113 Commits

Author SHA1 Message Date
Ralf Thielow
774b79fbb8 git-gui: de.po: translate "bare" as "bloß"
According to the translation in git-core, we
translate "bare" as "bloß".

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2012-06-19 21:31:14 +01:00
Ralf Thielow
3c3737deab git-gui: de.po: consistently add untranslated hook names within braces
The user might not really know what hook is
actually meant if it's translated. To avoid such
a confusion we should consistently write it untranslated
within braces after.

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2012-06-19 21:31:14 +01:00
Benjamin Kerensa
ef42057dea git-gui: fix a typo in po/ files
"succeeded" was misspelled in the code, which propagated throughout the
 translations.

Fixed all of them.

Signed-off-by: Benjamin Kerensa <bkerensa <at> ubuntu.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2012-03-10 23:25:34 +00:00
Pat Thoyts
8c0bf68353 git-gui: updated translator README for current procedures.
We do not have a mob branch and the i18n fork is no longer used. Suggest
translators simply send patches as per other contributors.

Reported-by: Rodrigo Rosenfeld <rr.rosas@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2011-07-11 11:26:46 +01:00
Christoffer Pettersson
1cac41f8ea git-gui: Corrected a typo in the Swedish translation of 'Continue'
Reported-by: Christoffer Pettersson <corgrath@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2011-05-16 10:36:00 +01:00
Alexandre Erwin Ittner
7b3680f162 git-gui: add Brazilian Portuguese (pt-BR) translation
Translating a SCM is tricky due to amount of jargon, so, I tried to
keep the wording consistent with both the German and Italian git
translations and the pt-BR translation of other SCMs.

Signed-off-by: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>
2011-01-27 16:22:10 +00:00
Alex Riesen
073291c476 git-gui: update russian translation
Improve the translation of warning given by mergetool when staging files with
conflict markers.

Suggested-by: Alexey Shumkin <zapped@mail.ru>
Tipping-vote-by: Dmitry Potapov <dpotapov@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2011-01-24 23:46:38 +00:00
Alex Riesen
75e88a592f git-gui: update russian translation
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2011-01-24 23:46:33 +00:00
Skip
b6efd40d6c git-gui: spelling fixes in russian translation
Signed-off-by: Skip <bsvskip@rambler.ru>
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2011-01-24 23:46:29 +00:00
Serge Ziryukin
9673abc7cc git-gui: fix russian translation typos
Signed-off-by: Serge Ziryukin <ftrvxmtrx@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2011-01-24 23:46:25 +00:00
Peter Krefting
421a31e22d git-gui: Update Swedish translation (521t).
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
2010-09-13 19:25:55 +01:00
Emmanuel Trillaud
89d61592bd git-gui: update french translation
Signed-off-by: Emmanuel Trillaud <etrillaud@gmail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2010-02-02 07:34:04 -08:00
Nanako Shiraishi
5bf46841c0 git-gui: update Japanese translation
Update ja.po to match 2010-01-26 version of pot file.

Signed-off-by: しらいし ななこ <nanako3@lavabit.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2010-02-02 06:59:06 -08:00
Michele Ballabio
cbdaf567c9 git-gui: update Italian translation
Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2010-01-28 07:18:29 -08:00
Peter Krefting
fe9c06b7c9 git-gui: Update Swedish translation (520t0f0u)
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2010-01-28 07:17:47 -08:00
Christian Stimming
ab2d3b0d7d git-gui: Update German translation (12 new or changed strings).
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2010-01-27 17:13:47 -08:00
Shawn O. Pearce
60eb4f1bd0 git-gui: Update translation template
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2010-01-26 15:47:45 -08:00
Alex Riesen
b350e460da git-gui: Update russian translation
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2009-08-12 08:34:37 -07:00
Dan Zwell
dd6451f9c7 git-gui: Limit display to a maximum number of files
When there is a large number of new or modified files,
"display_all_files" takes a long time, and git-gui appears to hang.

This change limits the number of files that are displayed.  This
limit can be set as gui.maxfilesdisplayed, and is 5000 by default.

A warning is shown the first time the list of files is truncated
in this GUI session.  Subsequent truncations are not mentioned to
the user.

Signed-off-by: Dan Zwell <dzwell@zwell.net>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2009-08-12 07:41:52 -07:00
Jimmy Angelakos
2ee94d141e git-gui: Added Greek translation & glossary
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2009-08-10 08:43:07 -07:00
Alex Riesen
c736b4c83b git-gui: Update Russian translation
Also, the previous translations of the words 'tag' and 'merge' were
changed. Added translation of the 'Tool' submenu.

Thanks go to Alexander Gavrilov and Dmitry Potapov for proofreading
and suggestions.

Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2009-04-29 08:37:23 -07:00
Sam Hocevar
966d0778db git-gui: minor spelling fix and string factorisation.
Properly spell "successful" and slightly rewrite a couple of strings
that actually say the same thing in order to reduce translation work.

Update .pot and .po files accordingly since no new translation is
required.

Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2009-03-24 16:17:30 -07:00
Sam Hocevar
b59f091d80 git-gui: various French translation fixes
Mostly grammar, spelling and typography fixes, but also a few wording
enhancements here and there.

Signed-off-by: Sam Hocevar <sam@zoy.org>
Acked-by: Christian Couder <chriscool@tuxfamily.org>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2009-03-24 16:16:42 -07:00
Miklos Vajna
b8dc2f5c94 git-gui: Update Hungarian translation for 0.12
Signed-off-by: Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-12-10 11:44:03 -08:00
Peter Krefting
93b6d7c191 git-gui: Fixed typos in Swedish translation.
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-12-10 11:43:15 -08:00
Peter Krefting
7f64a661d2 git-gui: Updated Swedish translation (515t0f0u).
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-12-09 07:35:01 -08:00
Michele Ballabio
64bcf58541 git gui: update Italian translation
Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-12-09 07:20:08 -08:00
Nanako Shiraishi
e882c6e3e7 git-gui: Update Japanese translation for 0.12
Adds translation for one new message string.

Signed-off-by: Nanako Shiraishi <nanako3@lavabit.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-12-09 07:11:20 -08:00
Fredrik Skolmli
9c996d0c24 git-gui: Starting translation for Norwegian
This file have been used locally for some time, and is near
completion. Will put an effort into completing it later on,
or just leave it as an excercise for other Norwegians.

Signed-off-by: Fredrik Skolmli <fredrik@frsk.net>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-12-08 09:32:11 -08:00
Christian Stimming
07bba555d4 git-gui: Update German (completed) translation.
Signed-off-by: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-12-08 08:49:56 -08:00
Shawn O. Pearce
8a33356085 git-gui: Update po template to include 'Mirroring %s' message
A late addition to the message library.

Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-12-08 08:33:05 -08:00
Nanako Shiraishi
6249067c61 git-gui: update Japanese translation
Signed-off-by: Nanako Shiraishi <nanako3@lavabit.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-11-26 14:13:30 -08:00
Christian Couder
1a93d67ba8 git-gui: french translation update
Signed-off-by: Christian Couder <chriscool@tuxfamily.org>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-11-23 12:53:45 -08:00
Peter Krefting
f6e4110bcd Updated Swedish translation (514t0f0u).
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-11-21 07:07:02 -08:00
Michele Ballabio
3cf2801c41 git gui: update Italian translation
Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-11-19 11:17:39 -08:00
Miklos Vajna
0c76ae2278 Update Hungarian translation. 100% completed.
Signed-off-by: Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-11-17 16:58:29 -08:00
Shawn O. Pearce
bd45bd91e6 Update the po template
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-11-16 13:56:55 -08:00
Christian Stimming
9d83c6aa44 git-gui: Update German translation.
Not yet completed, though.

Signed-off-by: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-11-01 18:58:15 -07:00
Christian Stimming
146ed90f02 git-gui: Updated German translation.
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-09-13 14:24:16 -07:00
Alexander Gavrilov
9dc3793166 git-gui: Fix string escaping in po2msg.sh
Escape '$', because otherwise git-gui crashes while
trying to load malformed Japanese localization strings.

Signed-off-by: Alexander Gavrilov <angavrilov@gmail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-09-01 15:39:11 -07:00
Alexandre Bourget
f2816b3d34 git-gui: update all remaining translations to French.
Simply..

Signed-off-by: Alexandre Bourget <alexandre.bourget@savoirfairelinux.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-08-12 19:50:03 -07:00
Alexandre Bourget
186f8aa908 git-gui: Update french translation
Signed-off-by: Alexandre Bourget <alexandre.bourget@savoirfairelinux.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-08-12 19:50:03 -07:00
Michele Ballabio
fbbdaa5f42 git-gui: add a part about format strings in po/README
This should help tranlators that need to reorder words and strings.
Original explanation by Christian Stimming.

Also remove unneeded backslashes.

Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-08-03 13:53:42 -07:00
Michele Ballabio
7cce5b2cbc git-gui: update po/it.po
Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-08-03 13:51:26 -07:00
しらいしななこ
6b312253cb git-gui: update Japanese translation
This updates Japanese translation to match the updated git-gui.pot.

Signed-off-by: しらいしななこ <nanako3@lavabit.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-08-03 13:49:53 -07:00
Mikael Magnusson
d049f6c27a git-gui: Update swedish translation.
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-08-02 16:53:15 -07:00
Shawn O. Pearce
1be7bf6e33 git-gui: Update git-gui.pot for 0.11 nearing release
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-08-02 14:48:33 -07:00
Christian Stimming
1e5ed425f3 git-gui: Update German translation
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-08-02 14:09:41 -07:00
Christian Stimming
259cd0fddb git-gui: Update German translation
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-05-01 18:13:14 -04:00
Christian Couder
ccb3b537cc git-gui: Update french translation
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
2008-04-04 23:53:50 -04:00